Keski–Uudenmaan Teatteri tuo ensimmäisenä teatterina Suomessa näyttämölle palkitun Marta Barcelón näytelmän. Äidin roolissa nähdään hurmaava Sari Havas ja tyttärenä valloittava Sirja Sauros. Ohjauksesta vastaa Lija Fischer.

Näytelmä kertoo äidistä ja aikuisesta tyttärestä. Paitsi että he eivät ole äiti ja tytär. Ainakaan virallisesti. Näytelmän henkilöt lähtevät roolileikkiin, joka muuttuu todeksi. Äidike on koskettava, hauska ja monitahoinen esitys, jossa mikään ei ole sitä, miltä aluksi vaikuttaa.

Äidike on osa Suomen Kulttuurirahaston käynnistämää ja rahoittamaa Maailma näyttämölle -hanketta, jossa tuetaan näyttämöteosten suomentamista ja esittämistä suomalaisissa teattereissa.